venerdì 29 marzo 2013

Grazie a tutti

Oggi è stato l'ultimo giorno di esposizione dei Chiocciolina Garden e con grande sorpresa ho trovato tante dediche nel diario che avevo lasciato in biblioteca.
Quindi vorrei ringraziare di cuore tutti coloro che hanno visitato la mostra e che hanno lasciato un loro pensiero, grazie anche a tutti coloro che hanno apprezzato le composizioni tanto da chiedermene alcune, grazie anche a chi non è potuto venire, ma ha visitato queste pagine del blog:
http://giardinisottovetro.blogspot.it/2013/03/tra-gli-angeli-anche-una-fata-e-un-cigno.html
e
http://giardinisottovetro.blogspot.it/2013/03/per-tutti-and-especially-for-jen.html

Grazie a tutti! :)

lunedì 25 marzo 2013

Tra gli angeli anche una fata e un cigno...

Come promesso, ecco gli altri
Chiocciolina Garden
in esposizione.

L'angioletto sdraiato

L'angioletto che dorme tra le sue ali


Il cigno di cristallo


La fatina (pezzo unico, già venduto)


Per vedere le altre composizioni basta cliccare sul link qui sotto:




sabato 23 marzo 2013

Per tutti and especially for Jen

Per tutti coloro che non possono venire alla Mostra di Chiocciolina Garden (especially for you dear Jen, i suppose it's very difficult to come here from your country!) 
L'esposizione ci sarà ancora per una settimana, ovvero fino al 29 Marzo presso la Sala della Biblioteca Borghesiana, Largo Monreale, zona Vermicino, ma comunque vi pubblico queste foto.
Ne mancano alcune cioè quelle dei vasi più belli, ovvero le uniche foto venute sfocate, ahrgh! Ma le rifarò...
Intanto:

L'angioletto in relax.


Le farfalle (che sono finte!)




Le coccinelle (sempre finte...)



Il mio boccione (questo non è in vendita, è solo mio!)




Coming soon i vasi mini, la Fatina e gli altri angioletti!

venerdì 15 marzo 2013

Dedicata a voi...

Ciao a tutti, cliccando sul link qui sotto, potrete avere maggiori dettagli per l'esposizione dei Chiocciolina Garden.

http://www.comune.roma.it/wps/portal/pcr?contentId=NEW437618&jp_pagecode=newsview.wp&ahew=contentId:jp_pagecode

La dedico a tutte le donne: quelle che si alzano presto la mattina e si rimboccano le maniche per lavorare fuori e dentro casa, per i propri figli, per i propri mariti; a tutte quelle donne che sono sole e che vanno avanti lo stesso, dando il loro meglio ogni giorno; a tutte le donne che affrontano anche le difficoltà più pesanti in prima persona e che, a volte, non vincono.
In particolare è dedicata a due donne:
una era la colonna portante di una famiglia e da questa notte ci guarda dal cielo; l'altra è  la donna che mi ha insegnato più cose, colei che è andata avanti nonostante la perdita di un figlio.
Infine, dedico l'esposizione proprio a quel figlio che non c'è più, padre di una donna che oggi ritrova se stessa nei piccoli mondi in miniatura.

Grazie a tutti coloro che vorranno visitare l'esposizione e lasciare una traccia nel diario che accompagna la mostra.

venerdì 1 marzo 2013

da un barattolo al Giardino Zen

Sono trascorsi appena 4 mesi da quando ho deciso di creare giardini sotto vetro partendo da un barattolo, ne sono passati appena 2 da quando ho deciso di commercializzarli, perchè rimasta senza lavoro.
Li ho chiamati Chiocciolina Garden e sono diventati realizzazioni sempre più professionali, così ho adottato la licenza Creative Commons per tutelare il marchio e il prodotto.
Ora credo di essere arrivata ad un nuovo punto di svolta!
L'occasione mi è stata generosamente offerta dal Maestro di Karate di mio figlio, Marco Corvasce, che mi ha chiesto di creare un giardino giapponese, destinato a diventare il regalo di compleanno di un altro importante Maestro.
Ecco il risultato:

è una teca di vetro la cui struttura è completamente realizzata a mano.
Rappresenta un tempio contenente un giardino zen.


Il coperchio/tetto è facilmente removibile per poter interagire col giardino, così da poter toccare la sabbia argentata e favorire la meditazione o accendere la mini lanterna dotata di mini candela profumata (anch'essa realizzata a mano).


al centro del coperchio ho inciso a mano l'ideogramma "do" ovvero "il cammino da percorrere con la guida del Maestro"


Ognuna della quattro colonne ha una sua incisione.
Sopra l'ideogramma del Karate.
Sotto l'ideogramma dell'Okuden, ovvero l'insieme dei supremi insegnamenti.


La terza colonna reca inciso l'ideogramma Shitoryu, uno stile del Karate, ma...



... ma l'ideogramma più prezioso (almeno per me che l'ho realizzato) è questo che vedete qui sotto:

Il Satori.
L'illuminazione Suprema.


Non a caso è posto dietro la lanterna.
Mi dispiace che la foto non possa sostituire l'occhio umano nell'osservare i dettagli, comunque la piccola fonte di luce è circondata da tre pietre.
Ognuna è in una precisa postura:
piatta, ad inchino ed eretta.
Ovviamente racchiudono una loro simbologia, così come l'albero a destra, che ha radici possenti.


Altrettanto densa di simbolismi è la cascata verde e il mini bonsai che le sta avanti. Tra di loro delle rocce vetro che rappresentano la fonte di vita primordiale.


Forse nell''ultima immagine dall'alto vedete meglio.
L'acqua di quella fonte scorre in una minuscola canna di bambù, tramutandosi in sabbia, simbologia dell'acqua e della vita.
In fondo anche nella nostra cultura si dice che fummo creati dalla sabbia.

Poi i colori delle pietre: lo Ying e lo Yang.
Ci sarebbe altro ancora da spiegare, ma non trovo più le parole.
Questo è il più bel GARASU SAIKEI (giardino sottovetro in giapponese) che ho realizzato fino ad oggi.
Grazie Marco per avermelo chiesto!